Install Picto, then open an image with File › Open…. The panels you use most are Layers, Properties and History.
- Install Picto.
- Start Picto and choose File › Open…. To start from nothing, choose File › New… and click Create.
- Pick the Horizontal Type Tool, a selection tool or an adjustment, and work on the image. Every step is listed in the History panel and can be undone.
- Keep your layers with File › Save As… (PSD or Picto), or make a flat copy with File › Export › Export As….
The guides walk through each of these: